close
今天神奇捷克照慣例騎著我的愛駒〞小紅〝去鳳山
經過衛武營都會公園時；
一對廣告的關東旗吸引了我的目光
好奇的我先是放慢車速
然後緩緩地停向路肩
仔細端詳著
心裡頭一直覺的有點怪
忽然間我若有所體悟般地
大聲喊出
寡人悟到了
是殺氣在亂
不是啦！
是我終於知道為何覺得怪了
是跑三校的關係
因為跑三校的台語發發音粉像走三小(意即走什麼的意思)
所以我念起來就一直覺的怪
回到家後我一直反覆地思考著；
是下標題的人不會說台語嗎
還是刻意玩這種諧音的雙關語
如果是後者的話
那我倒是覺得可以再玩大一點 
比如說：
不吸毒、不飆車跑三校路跑賽
不呷毒、麥尬車走三小路跑賽
(意即不吸毒飆車看到警察大人就不必跑)
或是
慢活節能走三小路跑賽(意即放慢腳步、放棄汽機車享受生活)
不知這樣的意見大家覺得如何
還是大家有更好的標題啊
哈哈哈
全站熱搜
留言列表
禾家的天空 (1)